Reza a lenda que a tradição das meias de Natal começou num tempo muito antigo com um gentil nobre que teve três filhas. A mulher do nobre morreu e as filhas e o seu pai ficaram num estado de grande tristeza. A pouco e pouco foi perdendo a fortuna. Quando as filhas cresceram e tinham idade para casar, o pai, pobre não se pôde permitir pagar os enormes dotes dos futuros maridos.
Uma tarde, as filhas, depois de lavarem as suas meias penduraram-nas perto da lareira para secarem.
O Pai Natal, comovido pela condição das filhas entrou e pôs três bolsas de ouro uma em cada uma das meias suspensas na lareira. Na manhã seguinte a família viu as bolsas com as moedas e o nobre percebeu que tinha o suficiente para o casamento das filhas. As filhas casaram-se foram muito felizes.
Desde aí, as crianças passaram a pendurar as meias de Natal na chaminé.
Showing posts with label veludinhos de Natal. Show all posts
Showing posts with label veludinhos de Natal. Show all posts
5 December 2012
MEIAS DE NATAL
22 December 2010
FELIZ NATAL!
28 December 2009
O MEU NATAL - O RESCALDO
Nos tempos que correm, é preciso ter cuidado com quem nos bate à porta.
A casa estava enfeitada, a Ceia na mesa e tínhamos voltado da Missa do Galo.
Estávamos à espera do velhote gordo, mas quando ele chegou, com aquelas longas barbas e sem outra identificação que não fosse a fatiota, achei por bem verificar se era ele mesmo.
Apresentou-me o convite acima, que tinha sido enviado pela PresidentA. Menos mal. Melhores credenciais não poderia ter.
Logo a seguir começou a tirar os presentes do saco e o primeiro a sair foi este. Para mim. Para a Princesa de Nova Iorque.
A casa estava enfeitada, a Ceia na mesa e tínhamos voltado da Missa do Galo.
Estávamos à espera do velhote gordo, mas quando ele chegou, com aquelas longas barbas e sem outra identificação que não fosse a fatiota, achei por bem verificar se era ele mesmo.
Apresentou-me o convite acima, que tinha sido enviado pela PresidentA. Menos mal. Melhores credenciais não poderia ter.
Logo a seguir começou a tirar os presentes do saco e o primeiro a sair foi este. Para mim. Para a Princesa de Nova Iorque.
A coisa estava a correr bem. Os presentes continuaram a sair a bom ritmo, para os restantes membros da família, quando me calhou a mim o próximo: o meu alter-ego.
Um isqueiro e uma cigarreira da Betty Boop. De facto a coisa não podia estar a correr melhor.
Foi aí que o Pai Natal se queixou de cansaço, pediu para se sentar, uma fatiazinha de bolo-rei e um copinho de Favaios.
Com medo que o senhor despencasse ali mesmo, claro que lhe demos o pedido e mais tudo o que achámos que podia saber-lhe bem.
Já com o estômago mais aconchegado, eis que recomeça a saída das prendas do grande saco. Sai um envelope, que me estende.
Abri-o, pensando que alguém sem imaginação tinha decidido dar-me um dinheirinho, quando me sai isto lá de dentro:
Fiquei a olhar sem perceber bem o que era e quando finalmente se fez luz, tratei de lhe dizer que era engano, que não era para mim, que eu não tinha nada a ver com aquilo.
E ele insistia que não, que não havia engano nenhum, que era mesmo para mim.
- Está bem, então leve de volta. Devolva.
O pobre do velhote ficou a olhar para mim sem saber que dizer. Acho que nunca lhe tinham devolvido um presente.
Pois é. Azar o dele.
Alguém me diz o que vou fazer, eu, uma rapariga linda e loira, com idade para ter um monte de filhos, com um neto? Ainda por cima em Nova Iorque?
Bom, já que não posso devolver, é bom que se preparem porque a partir de agora vou passar a vida na ponte aérea Lisboa/Nova Iorque/Lisboa e a passear na 5ª Avenida a fazer as comprinhas do herdeiro/a.
Não há dúvida que Deus escreve direito por linhas tortas.
Mas a criança que se prepare: Ai dele ou dela que me chame avó!
E quanto ao Pai Natal, para o ano é revistado.
PS: Agradeço que quem ficou com o Chaumet que pedi, o devolva...
E ele insistia que não, que não havia engano nenhum, que era mesmo para mim.
- Está bem, então leve de volta. Devolva.
O pobre do velhote ficou a olhar para mim sem saber que dizer. Acho que nunca lhe tinham devolvido um presente.
Pois é. Azar o dele.
Alguém me diz o que vou fazer, eu, uma rapariga linda e loira, com idade para ter um monte de filhos, com um neto? Ainda por cima em Nova Iorque?
Bom, já que não posso devolver, é bom que se preparem porque a partir de agora vou passar a vida na ponte aérea Lisboa/Nova Iorque/Lisboa e a passear na 5ª Avenida a fazer as comprinhas do herdeiro/a.
Não há dúvida que Deus escreve direito por linhas tortas.
Mas a criança que se prepare: Ai dele ou dela que me chame avó!
E quanto ao Pai Natal, para o ano é revistado.
PS: Agradeço que quem ficou com o Chaumet que pedi, o devolva...
26 December 2009
12 Days after Christmas
12 days of Christmas são as festividades que começam depois do Dia de Natal. Começam na tarde do dia 26 de Dezembro e continuam até a Epifania, que é a 6 de Janeiro. A Tartaruga marítima Doves, Galinhas Francesas, Chamando Pássaros e Anéis de Ouro são alguns símbolos tradicionais de 12 days of Christmas.
Origem do festival
O 12 days of Christmas é um velho festival que imerge na tradição. As igrejas diferentes e as seitas da cristandade modificaram as tradições ao longo dos séculos. O 12 days of Christmas fala das festas contínuas e grande alegria na Idade Média. As crianças nas famílias Católicas tinham de aprender de cor o cânone da sua fé, contida na canção 12 days of Christmas. Este era o costume, já que escrito em qualquer documento podia causar problemas. As palavras eram todas simbólicas e o "amor verdadeiro" aqui mencionado refere-se a Deus tal como "mim" se refere a uma pessoa baptizada. Os outros seres vivos mencionados na canção, por exemplo, galinha, gansos ou cisnes são também simbólicos.
Durante estes 12 dias as regras sociais de Natal foram notavelmente afrouxados e era comum ver homens vestidos como mulheres e vice-versa. Os empregados da família eram melhor tratados pelos patrões.
A adaptação americana
Os colonos americanos transportaram a sua versão das festividades, de Inglaterra para os Estados Unidos e acrescentaram-lhes variações ao longo dos anos. A grinalda de Natal, por exemplo, acredita-se que tenha sido uma das muitas adaptações desses colonos da tradição original.
Celebrações modernas
Na actualidade, nos Estados Unidos, alguns celebram o festival dando presentes cada um dos 12 dias e festejando e celebrando até a Epifania. Alguns Americanos também acendem velas em cada um desses 12 dias. No Reino Unido, o festival é celebrado de forma muito tradicional, comendo o célebre Plum Pudding e ganso assado.
O Boxing Day, celebrado como parte das festividades, é feriado nacional em vários Países da Commonwealth.
The Song
A canção 12 days of Christmas é uma canção de versos combinados. Ao longo dos anos cada verso foi tendo acrescentos ou um novo verso surgiu baseado no anterior.
É uma canção típica do Natal inglês e fala dos presentes que vão sendo dados todos os dias.
O 1º verso diz:
On the first day of Christmas my true love gave to me
a partridge in a pear tree: uma perdiz numa pereira - (Jesus Cristo)
O 2º verso :
On the second day of Christmas my true love gave to me
Two turtle doves: Duas tartaruga marítimas (o Velho e o Novo Testamento)
and a partridge in a pear tree
O 3º verso começa a mostra algumas variantes métricas:
On the third day of Christmas my true love gave to me
Three French hensas: três galinholas (Três virtudes teológicas - Fé, Esperança e Caridade)
two turtle doves
and a partridge in a pear tree
Four Calling Birds (quatro pássaros a cantar): os quatro Evangelhos
Five Gold Rings (cinco anéis de ouro): os primeiros cinco livros do Velho Testamento
Six Geese A-laying (seis gansas poedeiras): os seis dias da Criação
Seven Swans A-swimming (sete cisnes a nadar): os sete dons do Espírito Santo
Eight Maids A-milking (oito donzelas a ordenhar): as oito Bem Aventuranças
Nine Ladies Dancing (nove damas a dançar): os nove frutos do Espírito Santo
Ten Lords A-leaping (dez cavalheiros a saltar): os dez Mandamentos
Eleven Pipers Piping (onze flautistas a tocar): os onze apóstolos fiéis, excluindo Judas Iscariotes
Twelve Drummers Drumming (doze tambores a rufar): os doze pontos do Credo
On the twelfth day of Christmas my true love gave to me
Twelve drummers drumming
eleven pipers piping
ten lords a' leaping
nine ladies dancing
eight maids a' milking
seven swans a' swimming
six geese a' laying
five golden rings
four calling birds
three French hens
two turtle doves
and a partridge in a pear tree
Há uma outra versão: PARTRIDGE IN A PEAR TREE
TWO TURTLE DOVES
THREE FRENCH HENS
FOUR CALLING BIRDS
FIVE GOLDEN RINGS
SIX GEESE A-LAYING
SEVEN SWANS A-SWIMMING
EIGHT MAIDS A-MILKING
NINE DRUMMERS DRUMMING
TEN PIPERS PIPING
ELEVEN LADIES DANCING
TWELVE LORDS A-LEAPING
Quando os meus filhos eram pequeninos costumava contar-lhes algumas histórias antigas que já me tinham sido contadas pela minha avó mas esta aprendi-a no Brasil com uma empregada que a cantava ao meu filho mais novo.
É das que mais gosto embora por ser em verso me desse um trabalhão. Mas nunca a esqueci
Há os que afirmam que odeiam este época e os que dizem adorá-la. Porque não fazer um Quizz e descobrir exactamente qual o lado para que cai?
Que jamais, em tempo algum, o teu coração acalante ódio.
Que o canto da maturidade jamais asfixie a tua criança interior.
Que o teu sorriso seja sempre verdadeiro.
Que as perdas do teu caminho sejam sempre encaradas como lições de vida.
Que a musica seja tua companheira de momentos secretos contigo mesmo.
Que os teus momentos de amor contenham a magia de tua alma eterna em cada beijo.
Que os teus olhos sejam dois sóis olhando a luz da vida em cada amanhecer.
Que cada dia seja um novo recomeço, onde tua alma dance na luz.
Que em cada passo teu fiquem marcas luminosas de tua passagem em cada coração.
Que em cada amigo o teu coração faça festa, que celebre o canto da amizade profunda que liga as almas afins.
Que em teus momentos de solidão e cansaço, esteja sempre presente em teu coração a lembrança de que tudo passa e se transforma, quando a alma é grande e generosa.
Que o teu coração voe contente nas asas da espiritualidade consciente, para que tu percebas a ternura invisível, tocando o centro do teu ser eterno.
Que um suave acalanto te acompanhe, na terra ou no espaço, e por onde quer que o imanente invisível leve o teu viver.
Que o teu coração sinta a presença secreta do inefável!
Que os teus pensamentos e os teus amores, o teu viver e atua passagem pela vida, sejam sempre abençoados por aquele amor que ama sem nome.
Aquele amor que não se explica, só se sente.
Que esse amor seja o teu acalanto secreto, viajando eternamente no centro do teu ser.
Que este amor transforme os teus dramas em luz, a tua tristeza em celebração, e os teus passos cansados em alegres passos de dança renovadora.
Que jamais, em tempo algum, tu esqueças da Presença que está em ti e em todos os seres.
Que o teu viver seja pleno de Paz e Luz!
Não precisam de a rezar, mas que os desejos são lindos, isso têm que concordar.
Ou não!
O VISCO
Thomas Kinkaide é um pintor americano de que muito gosto, sobretudo nas coisas que pintou com temas de Natal. A de cima é uma delas.
Obrigada a todas por terem tornado nesta quadra os meus passeios pela net mais bonitos.
Aproveitando uma outra versão da mesma imagem, quero agradecer a vários bloggers que me visitaram ao longo de todo o ano, diariamente, lendo-me, deixando os seus comentários e escrevendo textos que me deram muito prazer ler.
Com todos aprendi coisas, partilhei preocupações, sorri, dei gargalhadas, comovi-me.
Com isso fiquei mais rica em Afectos.
Esta é a minha forma de agradecer.
Nota:estes miminhos são pessoais e intransmissíveis
Origem do festival
O 12 days of Christmas é um velho festival que imerge na tradição. As igrejas diferentes e as seitas da cristandade modificaram as tradições ao longo dos séculos. O 12 days of Christmas fala das festas contínuas e grande alegria na Idade Média. As crianças nas famílias Católicas tinham de aprender de cor o cânone da sua fé, contida na canção 12 days of Christmas. Este era o costume, já que escrito em qualquer documento podia causar problemas. As palavras eram todas simbólicas e o "amor verdadeiro" aqui mencionado refere-se a Deus tal como "mim" se refere a uma pessoa baptizada. Os outros seres vivos mencionados na canção, por exemplo, galinha, gansos ou cisnes são também simbólicos.
Durante estes 12 dias as regras sociais de Natal foram notavelmente afrouxados e era comum ver homens vestidos como mulheres e vice-versa. Os empregados da família eram melhor tratados pelos patrões.
A adaptação americana
Os colonos americanos transportaram a sua versão das festividades, de Inglaterra para os Estados Unidos e acrescentaram-lhes variações ao longo dos anos. A grinalda de Natal, por exemplo, acredita-se que tenha sido uma das muitas adaptações desses colonos da tradição original.
Celebrações modernas
Na actualidade, nos Estados Unidos, alguns celebram o festival dando presentes cada um dos 12 dias e festejando e celebrando até a Epifania. Alguns Americanos também acendem velas em cada um desses 12 dias. No Reino Unido, o festival é celebrado de forma muito tradicional, comendo o célebre Plum Pudding e ganso assado.
O Boxing Day, celebrado como parte das festividades, é feriado nacional em vários Países da Commonwealth.
The Song
A canção 12 days of Christmas é uma canção de versos combinados. Ao longo dos anos cada verso foi tendo acrescentos ou um novo verso surgiu baseado no anterior.
É uma canção típica do Natal inglês e fala dos presentes que vão sendo dados todos os dias.
O 1º verso diz:
On the first day of Christmas my true love gave to me
a partridge in a pear tree: uma perdiz numa pereira - (Jesus Cristo)
O 2º verso :
On the second day of Christmas my true love gave to me
Two turtle doves: Duas tartaruga marítimas (o Velho e o Novo Testamento)
and a partridge in a pear tree
O 3º verso começa a mostra algumas variantes métricas:
On the third day of Christmas my true love gave to me
Three French hensas: três galinholas (Três virtudes teológicas - Fé, Esperança e Caridade)
two turtle doves
and a partridge in a pear tree
Four Calling Birds (quatro pássaros a cantar): os quatro Evangelhos
Five Gold Rings (cinco anéis de ouro): os primeiros cinco livros do Velho Testamento
Six Geese A-laying (seis gansas poedeiras): os seis dias da Criação
Seven Swans A-swimming (sete cisnes a nadar): os sete dons do Espírito Santo
Eight Maids A-milking (oito donzelas a ordenhar): as oito Bem Aventuranças
Nine Ladies Dancing (nove damas a dançar): os nove frutos do Espírito Santo
Ten Lords A-leaping (dez cavalheiros a saltar): os dez Mandamentos
Eleven Pipers Piping (onze flautistas a tocar): os onze apóstolos fiéis, excluindo Judas Iscariotes
Twelve Drummers Drumming (doze tambores a rufar): os doze pontos do Credo
On the twelfth day of Christmas my true love gave to me
Twelve drummers drumming
eleven pipers piping
ten lords a' leaping
nine ladies dancing
eight maids a' milking
seven swans a' swimming
six geese a' laying
five golden rings
four calling birds
three French hens
two turtle doves
and a partridge in a pear tree
Há uma outra versão: PARTRIDGE IN A PEAR TREE
TWO TURTLE DOVES
THREE FRENCH HENS
FOUR CALLING BIRDS
FIVE GOLDEN RINGS
SIX GEESE A-LAYING
SEVEN SWANS A-SWIMMING
EIGHT MAIDS A-MILKING
NINE DRUMMERS DRUMMING
TEN PIPERS PIPING
ELEVEN LADIES DANCING
TWELVE LORDS A-LEAPING
Nota: As ilustrações mostram como se pode fazer algo a sério e a brincar. A de cima é uma colecção que me foi oferecida em Nova Iorque e a de baixo é uma "graxinha".
Enjoy!
Enjoy!
25 December 2009
23 December 2009
A ÚLTIMA ÁRVORE DE NATAL
Quando os meus filhos eram pequeninos costumava contar-lhes algumas histórias antigas que já me tinham sido contadas pela minha avó mas esta aprendi-a no Brasil com uma empregada que a cantava ao meu filho mais novo.
É das que mais gosto embora por ser em verso me desse um trabalhão. Mas nunca a esqueci
Um antigo conto de Natal
Eu vi um camião cheio de árvores de Natal
E cada uma tinha uma história para contar.
O motorista colocou-as numa fileira
Esperando que as pessoas as viessem comprar.
Ele pendurou umas luzinhas brilhantes
E uma placa em que se podia ler
"ÁRVORES DE NATAL"
e em vermelho escrevia
"ÁRVORES DE NATAL PARA VENDER"
Serviu-se de chocolate quente
Numa garrafa térmica fumegante,
Assim que começou a nevar
Enquanto uma família estacionava esfuziante,
Uma mãe, um pai e um menino
Pararam o carro e rapidinho
Vieram, caminhando, e começaram a procurar
A perfeita árvore para decorar.
O garotinho ia à frente,
com seu olhar reluzente, a exclamar:
"Elas têm cheiro de Natal, mamã!
Sinto o cheiro de Natal em todo o lugar."
"Vamos comprar uma árvore de quilômetros de altura!
A maior que pudermos encontrar!
Uma árvore que encoste no tecto!
Uma que nem se possa carregar!"
"Uma árvore tão grande
Que até mesmo o Pai Natal, quando olhar,
Se vai admirar:
“Esta é a árvore mais bela
Que já vi neste Natal!”.
Para achar o pinheirinho perfeito
Procuraram com muita prontidão
Aqui e ali, e até mais de uma vez,
O Pai examinou e balançou mais de seis!
"Mamã, mamã, encontrei, encontrei!
O pinheirinho que mais gostei!
Tem um galhinho quebrado
Mas que pode ficar disfarçado.
"Do anjinho da vovó tiraremos o pó
E lá no alto esperando
Ficará nos guardando.
Podemos comprá-la? Por favor, por favor!
Pediu com fervor."
"Que tal tomarmos chocolate quente?"
Perguntou o vendedor indulgente,
Enquanto abria a garrafa para aquela gente.
"Isto sim vai aquecer o ambiente!"
Em três pequenos copos de papel
Ele serviu o chocolate espumante,
Enquanto brindavam, esperançosos,
Por mais um Natal esfuziante.
"Você escolheu certinho", disse ele,
"Este é realmente o melhor dos pinheirinhos".
Mas o garotinho estava aflito,
Pois o preço, para o pai, era muito elevado “Feliz Natal", disse o homem,
Amarrando o pinheirinho com um cordão.
"A árvore é sua com uma condição:
Manter uma promessa de Natal."
"Na noite de Natal,
Quando for deitar e rezar,
Prometa no seu coraçãozinho guardar
O encanto do Dia de Natal!"
"Agora corra para casa!
Pois este vento gelado
Suas bochechas têm queimado.
E peça ao papai para com todo cuidado
Enfeitá-la com os ornamentos comprados.
E que, no fim da empreitada,
Mate-lhe a sede, coitada!"
E assim foi com o vento zunindo
Durante a noite gelada
Tendo o homem dado árvore,
Após árvore,
Após árvore...
Para cada pessoa que apareceu,
Brindou com o chocolate espumante
Nos pequenos copos, tão quentes,
Para manter aconchegante o ambiente.
Quem jurou manter a promessa
De guardar no coração o encanto do Natal,
Saiu na noite contente
Cantando canções alegremente.
E quando tudo acabou
Só uma árvore restou:
Mas ninguém estava lá
Para esta árvore adoptar.
O homem que vendia árvores, então,
Vestiu seu grosso casacão
E partiu para a floresta
Com a última árvore da festa.
Ele deixou o pinheirinho
Perto de um pequeno riachinho,
Para que as criaturas, sem pousada,
Pudessem fazer dela sua morada.
Ele sorria enquanto tirava os flocos de neve
Que na sua barba encontrava.
Foi aí que de trás de um arbusto
Uma rena quase lhe pregou um susto.
Olhou para ela e sorriu.
Fazendo um carinho na grande criatura,
Pensou com brandura:
"Parece que o Natal chegou novamente!."
"Ainda temos muito chão,
E muitas coisas por fazer!
Vamos para casa, amigo, trabalhar
Neste Natal que vai começar.
Ele olhou para o céu,
Ouviu os sinos a tocar,
E, num pestanejar...
O vendedor desapareceu e transformou-se em
Pai Natal!!
Eu vi um camião cheio de árvores de Natal
E cada uma tinha uma história para contar.
O motorista colocou-as numa fileira
Esperando que as pessoas as viessem comprar.
Ele pendurou umas luzinhas brilhantes
E uma placa em que se podia ler
"ÁRVORES DE NATAL"
e em vermelho escrevia
"ÁRVORES DE NATAL PARA VENDER"
Serviu-se de chocolate quente
Numa garrafa térmica fumegante,
Assim que começou a nevar
Enquanto uma família estacionava esfuziante,
Uma mãe, um pai e um menino
Pararam o carro e rapidinho
Vieram, caminhando, e começaram a procurar
A perfeita árvore para decorar.
O garotinho ia à frente,
com seu olhar reluzente, a exclamar:
"Elas têm cheiro de Natal, mamã!
Sinto o cheiro de Natal em todo o lugar."
"Vamos comprar uma árvore de quilômetros de altura!
A maior que pudermos encontrar!
Uma árvore que encoste no tecto!
Uma que nem se possa carregar!"
"Uma árvore tão grande
Que até mesmo o Pai Natal, quando olhar,
Se vai admirar:
“Esta é a árvore mais bela
Que já vi neste Natal!”.
Para achar o pinheirinho perfeito
Procuraram com muita prontidão
Aqui e ali, e até mais de uma vez,
O Pai examinou e balançou mais de seis!
"Mamã, mamã, encontrei, encontrei!
O pinheirinho que mais gostei!
Tem um galhinho quebrado
Mas que pode ficar disfarçado.
"Do anjinho da vovó tiraremos o pó
E lá no alto esperando
Ficará nos guardando.
Podemos comprá-la? Por favor, por favor!
Pediu com fervor."
"Que tal tomarmos chocolate quente?"
Perguntou o vendedor indulgente,
Enquanto abria a garrafa para aquela gente.
"Isto sim vai aquecer o ambiente!"
Em três pequenos copos de papel
Ele serviu o chocolate espumante,
Enquanto brindavam, esperançosos,
Por mais um Natal esfuziante.
"Você escolheu certinho", disse ele,
"Este é realmente o melhor dos pinheirinhos".
Mas o garotinho estava aflito,
Pois o preço, para o pai, era muito elevado “Feliz Natal", disse o homem,
Amarrando o pinheirinho com um cordão.
"A árvore é sua com uma condição:
Manter uma promessa de Natal."
"Na noite de Natal,
Quando for deitar e rezar,
Prometa no seu coraçãozinho guardar
O encanto do Dia de Natal!"
"Agora corra para casa!
Pois este vento gelado
Suas bochechas têm queimado.
E peça ao papai para com todo cuidado
Enfeitá-la com os ornamentos comprados.
E que, no fim da empreitada,
Mate-lhe a sede, coitada!"
E assim foi com o vento zunindo
Durante a noite gelada
Tendo o homem dado árvore,
Após árvore,
Após árvore...
Para cada pessoa que apareceu,
Brindou com o chocolate espumante
Nos pequenos copos, tão quentes,
Para manter aconchegante o ambiente.
Quem jurou manter a promessa
De guardar no coração o encanto do Natal,
Saiu na noite contente
Cantando canções alegremente.
E quando tudo acabou
Só uma árvore restou:
Mas ninguém estava lá
Para esta árvore adoptar.
O homem que vendia árvores, então,
Vestiu seu grosso casacão
E partiu para a floresta
Com a última árvore da festa.
Ele deixou o pinheirinho
Perto de um pequeno riachinho,
Para que as criaturas, sem pousada,
Pudessem fazer dela sua morada.
Ele sorria enquanto tirava os flocos de neve
Que na sua barba encontrava.
Foi aí que de trás de um arbusto
Uma rena quase lhe pregou um susto.
Olhou para ela e sorriu.
Fazendo um carinho na grande criatura,
Pensou com brandura:
"Parece que o Natal chegou novamente!."
"Ainda temos muito chão,
E muitas coisas por fazer!
Vamos para casa, amigo, trabalhar
Neste Natal que vai começar.
Ele olhou para o céu,
Ouviu os sinos a tocar,
E, num pestanejar...
O vendedor desapareceu e transformou-se em
Pai Natal!!
21 December 2009
COMEÇOU OFICIALMENTE O INVERNO
Há milhares de anos que a humanidade festeja o nascimento do sol como sendo o acontecimento mais importante da Terra. O chamado Solstício de Inverno acontece anualmente no período que varia de 17 a 25 de dezembro, dependendo do ciclo solar de cada ano.Este ano , a comemoração desse data é a 21 de Dezembro. Muitas adaptaçoes e má interpretações históricas foram realizadas pela nossa civilizaçao, com base nessa data tão importante.A comemoraçao do solstício de inverno foi totalmente modificada e readaptada pelo Império Romano e as geraçoes subsequentes e esse Império. Foi em Roma que o solstício passou a ser conhecido como sendo a data fixa do nascimento do Salvador da Humanidade, do filho de Deus e nao mais do Sol, filho da Luz.
Foi no ano de 336 de nossa era, que o Imperador Romano Constantino I, aproveitando os festejos do solstício da luz, anunciou aos povos do Império a nova religião de Roma e contou a historia de seu Salvador. Essa religião tomou como base para sua formaçao, muitas das valiosas e preciosas informaçoes mais antigas. O nascimento do filho humano de Deus na Terra na mesma data do nascimento do sol, foi uma dessas adaptaçoes feitas para a nossa era. Roma simplemente usou uma data que já existia como festejo tradicional dos povos e criou um novo motivo para as pessoas de todas as religiões continuarem a comemorar.
Desde que Roma modificou os motivos dos festejos, o solstício perdeu o seu significado real e com o tempo, este festejo passou a ser comemorado como o "Nascimento do filho de Deus", essa data que hoje conhecemos como Natal.
É o historiador romano Plínio quem melhor nos relata detalhadamente as cerimónias solenes dos druídas no sul da Inglaterra e da Gália quando apanhavam o visco, planta rara sem raízes na terra, de suposta origem divina ou criada pelos relâmpagos. O visco dos carvalhos era considerado especialmente forte em virtudes mágicas, pela sua raridade e porque se acreditava que mantinha a força da folhagem perene da árvore. Segundo Plínio, no Solstício de Inverno os druídas faziam uma procissão à floresta até encontrarem a planta sagrada e o sumo-sacerdote, todo vestido de branco, subia à árvore e cortava a planta com uma faca ou foice de ouro. O visco não podia tocar no chão e era aparado para um pano de linho branco.
Então os druídas levavam-no para o templo, depositando-o na pedra do altar durante três dias. Na madrugada do quarto dia, mais ou menos correspondente ao nosso dia de Natal, o visco era retirado do altar, cortado em pedaços e distribuído pelos crentes. As bagas eram guardadas pelos sacerdotes a fim de serem usadas para tratar diversas doenças.
Os druídas não eram os únicos a considerar o visco uma planta medicinal sagrada. Durante a Idade Média as populações rurais acreditavam que o visco só podia ser colhido em certas datas e de maneira especial para que o seu poder curativo e protector fosse assegurado: tinha de ser sacudido e deitado abaixo da árvore, sem tocar no chão, o sol tinha de estar em Sagitário (no mês anterior ao Solstício de Inverno) e a lua tinha de estar cheia.
Era considerado como uma panaceia universal e usado para todos os males, desde as simples dores de cabeça até à epilepsia, e a realidade é que as pesquisas modernas revelam que o princípio activo do visco é eficaz no tratamento das doenças nervosas e da tensão arterial elevada. No entanto, é interessante notar que a maior parte das suas bagas são venenosas e recordar a história que se criou para explicar esse facto: há uma lenda que diz que o visco era uma árvore como as outras todas, mas que a sua madeira serviu para fazer a cruz em que Jesus foi executado; a partir daí o visco foi banido da Terra, deixando de ter raiz, passou a ser parasita de outras árvores para sobreviver e o seu fruto tornou-se venenoso.
O visco não era utilizado só para tratar as doenças, também era usado para afastar a feitiçaria ou a má vontade das fadas e como antídoto contra todas as influências malignas: se fosse pendurado à volta da casa, esta ficaria protegida contra o fogo e outros acidentes; como se acreditava que o visco era produzido pelos raios, teria a virtude mágica de proteger as casas das trovoadas. No norte da Inglaterra era hábito os lavradores darem visco à primeira vaca que desse à luz a seguir ao dia de ano novo porque acreditavam que deste modo ficaria assegurada a saúde do gado e teriam uma boa produção de leite durante o ano. Na Suécia penduravam um ramo desta planta no tecto da sala de estar ou nos estábulos por acreditarem que assim neutralizariam o mau olhado dos trolls.
Tendo sido sempre associado a mitos, magia e folclore que remontam ao nosso passado pagão não é de surpreender que hoje em dia o clima de intolerância por parte dos fundamentalistas cristãos tenha levado a proibi-lo em muitas igrejas. No entanto estas memórias fazem parte das nossas raízes. Há quantos milénios os nossos antepassados decoram as suas casas com ramos de azevinho, hera, pinheiro e visco?
O visco é muito utilizado nas decorações de Natal na Europa e nos Estados Unidos e o casal que passar debaixo do ramo de visco deve beijar-se. A origem desta tradição remonta aos tempos antigos em que quando numa floresta se encontravam inimigos debaixo de alguma árvore com visco, as armas deviam ser pousadas e havia tréguas até ao dia seguinte.
Então os druídas levavam-no para o templo, depositando-o na pedra do altar durante três dias. Na madrugada do quarto dia, mais ou menos correspondente ao nosso dia de Natal, o visco era retirado do altar, cortado em pedaços e distribuído pelos crentes. As bagas eram guardadas pelos sacerdotes a fim de serem usadas para tratar diversas doenças.
Os druídas não eram os únicos a considerar o visco uma planta medicinal sagrada. Durante a Idade Média as populações rurais acreditavam que o visco só podia ser colhido em certas datas e de maneira especial para que o seu poder curativo e protector fosse assegurado: tinha de ser sacudido e deitado abaixo da árvore, sem tocar no chão, o sol tinha de estar em Sagitário (no mês anterior ao Solstício de Inverno) e a lua tinha de estar cheia.
Era considerado como uma panaceia universal e usado para todos os males, desde as simples dores de cabeça até à epilepsia, e a realidade é que as pesquisas modernas revelam que o princípio activo do visco é eficaz no tratamento das doenças nervosas e da tensão arterial elevada. No entanto, é interessante notar que a maior parte das suas bagas são venenosas e recordar a história que se criou para explicar esse facto: há uma lenda que diz que o visco era uma árvore como as outras todas, mas que a sua madeira serviu para fazer a cruz em que Jesus foi executado; a partir daí o visco foi banido da Terra, deixando de ter raiz, passou a ser parasita de outras árvores para sobreviver e o seu fruto tornou-se venenoso.
O visco não era utilizado só para tratar as doenças, também era usado para afastar a feitiçaria ou a má vontade das fadas e como antídoto contra todas as influências malignas: se fosse pendurado à volta da casa, esta ficaria protegida contra o fogo e outros acidentes; como se acreditava que o visco era produzido pelos raios, teria a virtude mágica de proteger as casas das trovoadas. No norte da Inglaterra era hábito os lavradores darem visco à primeira vaca que desse à luz a seguir ao dia de ano novo porque acreditavam que deste modo ficaria assegurada a saúde do gado e teriam uma boa produção de leite durante o ano. Na Suécia penduravam um ramo desta planta no tecto da sala de estar ou nos estábulos por acreditarem que assim neutralizariam o mau olhado dos trolls.
Tendo sido sempre associado a mitos, magia e folclore que remontam ao nosso passado pagão não é de surpreender que hoje em dia o clima de intolerância por parte dos fundamentalistas cristãos tenha levado a proibi-lo em muitas igrejas. No entanto estas memórias fazem parte das nossas raízes. Há quantos milénios os nossos antepassados decoram as suas casas com ramos de azevinho, hera, pinheiro e visco?
O visco é muito utilizado nas decorações de Natal na Europa e nos Estados Unidos e o casal que passar debaixo do ramo de visco deve beijar-se. A origem desta tradição remonta aos tempos antigos em que quando numa floresta se encontravam inimigos debaixo de alguma árvore com visco, as armas deviam ser pousadas e havia tréguas até ao dia seguinte.
16 December 2009
I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS
No Natal, as canções de Natal ajudam a aproximar as pessoas. Embora possam ser cantadas ao longo do ano por alguma razão têm outro significado nesta altura. Chegou-me aos ouvidos que a canção de Natal que ela prefere é Driving Home For Christmas.
Como é uma vizinha muito querida, pus-me a pensar:
E será que ela sabe a história dessa canção?
Na dúvida, fui à procura e aqui fica.
I'll be home for Christmas apareceu em 1943 e nesse Natal foi a canção mais cantada.
James 'Kim Gannon' ficou ligado a I'll be home for Christmas porque foi ele que escreveu a letra. Mas se consultarmos os registos da The Library of 'Patriotic Melodies' ficamos a saber que só foi cantada por Bing Crosby com a John Scott Trotter Orchestra para a marca de discos Decca no dia 4 de Outubro.
Durante um mês esta canção bate todos os recordes e permanece em nos Tops em 3º lugar durante um período consecutivo de 11 semanas, e depois daquelas onze semanas embora baixasse do número três para o númerar 19, a sua popularidade nunca enfrentou um declínio. Esta canção ajudou Crosby a ganhar o seu quinto Disco de Ouro.
De acordo com Reader's Digest Merry Christmas Songbook de 1981, a razão do sucesso desta canção foi o facto de ter tocado os corações de muitos americanos, especialmente aqueles que estando a combater no teatro de guerra da Segunda Guerra Mundial estariam longe dos amigos e da família durante o Natal. Crosby foi convidado inúmeras vezes para cantar esta canção no Natal, em demonstrações U.S.O que se realizaram na Europa e no Oceano Pacífico.
Depois disto, outros artistas gravaram a canção.
Só para citar alguns houve Perry Como em 1946 e Frank Sinatra que gravou esta canção em 1957.
Em Decembro de 1965, quando os astronautas Frank Borman e James Lovell estavam de regreso à terra depois de terem batido o record de permanência no espaço no programa Espacial Gemini 7, pediram que lhes pusessem esta música a tocar.
Parece que embora com outra letra, Chris Rea se terá inspirado nesta canção para escrever a dele.
Agora quando a ouvirem, já sabem a razão do título: I'll be home for Christmas!
A letra aqui está:
I'll be home for Christmas;
You can count on me.
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree.
Christmas Eve will find me
Where the love-light gleams.
I'll be home for Christmas
If only in my dreams.
Carol of the Bells
Hark! How the bells
Sweet silver bells
All seem to say,
"Throw cares away."
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold
Ding, dong, ding, dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From ev'rywhere
Filling the air
Oh how they pound,
Raising the sound,
O'er hill and dale,
Telling their tale,
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
On, on they send
On without end
Their joyful tone
To ev'ry home
(repeat from the beginning)
Ding, dong, ding, dong.
Como é uma vizinha muito querida, pus-me a pensar:
E será que ela sabe a história dessa canção?
Na dúvida, fui à procura e aqui fica.
I'll be home for Christmas apareceu em 1943 e nesse Natal foi a canção mais cantada.
James 'Kim Gannon' ficou ligado a I'll be home for Christmas porque foi ele que escreveu a letra. Mas se consultarmos os registos da The Library of 'Patriotic Melodies' ficamos a saber que só foi cantada por Bing Crosby com a John Scott Trotter Orchestra para a marca de discos Decca no dia 4 de Outubro.
Durante um mês esta canção bate todos os recordes e permanece em nos Tops em 3º lugar durante um período consecutivo de 11 semanas, e depois daquelas onze semanas embora baixasse do número três para o númerar 19, a sua popularidade nunca enfrentou um declínio. Esta canção ajudou Crosby a ganhar o seu quinto Disco de Ouro.
De acordo com Reader's Digest Merry Christmas Songbook de 1981, a razão do sucesso desta canção foi o facto de ter tocado os corações de muitos americanos, especialmente aqueles que estando a combater no teatro de guerra da Segunda Guerra Mundial estariam longe dos amigos e da família durante o Natal. Crosby foi convidado inúmeras vezes para cantar esta canção no Natal, em demonstrações U.S.O que se realizaram na Europa e no Oceano Pacífico.
Depois disto, outros artistas gravaram a canção.
Só para citar alguns houve Perry Como em 1946 e Frank Sinatra que gravou esta canção em 1957.
Em Decembro de 1965, quando os astronautas Frank Borman e James Lovell estavam de regreso à terra depois de terem batido o record de permanência no espaço no programa Espacial Gemini 7, pediram que lhes pusessem esta música a tocar.
Parece que embora com outra letra, Chris Rea se terá inspirado nesta canção para escrever a dele.
Agora quando a ouvirem, já sabem a razão do título: I'll be home for Christmas!
A letra aqui está:
I'll be home for Christmas;
You can count on me.
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree.
Christmas Eve will find me
Where the love-light gleams.
I'll be home for Christmas
If only in my dreams.
Carol of the Bells
Hark! How the bells
Sweet silver bells
All seem to say,
"Throw cares away."
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold
Ding, dong, ding, dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From ev'rywhere
Filling the air
Oh how they pound,
Raising the sound,
O'er hill and dale,
Telling their tale,
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
On, on they send
On without end
Their joyful tone
To ev'ry home
(repeat from the beginning)
Ding, dong, ding, dong.
10 December 2009
MY CHRISTMAS SPIRIT
|
Your Christmas Sprit Level: 75% |
 Your Christmas spirit is almost as big as Christmas itself. Christmas is definitely your thing. You celebrate Christmas with enthusiasm. You love every minute of the holidays. Your Christmas spirit is inspiring to everyone who runs into you during the holidays. You make everyone's day just a little bit brighter. And that's what the holidays are all about! |
Há os que afirmam que odeiam este época e os que dizem adorá-la. Porque não fazer um Quizz e descobrir exactamente qual o lado para que cai?
3 December 2009
ORAÇÃO CELTA
Os mitos e a história dos celtas sempre me fascinaram e muito por causa das suas mulheres ruivas, altas, tão lindas quanto valentes, urrando gritos de guerra num campo de batalha, brandindo as suas próprias espadas ao lado de e contra homens tão fortes quanto elas.
Se calhar, antes de irem para as guerras, rezavam esta oração.Que jamais, em tempo algum, o teu coração acalante ódio.
Que o canto da maturidade jamais asfixie a tua criança interior.
Que o teu sorriso seja sempre verdadeiro.
Que as perdas do teu caminho sejam sempre encaradas como lições de vida.
Que a musica seja tua companheira de momentos secretos contigo mesmo.
Que os teus momentos de amor contenham a magia de tua alma eterna em cada beijo.
Que os teus olhos sejam dois sóis olhando a luz da vida em cada amanhecer.
Que cada dia seja um novo recomeço, onde tua alma dance na luz.
Que em cada passo teu fiquem marcas luminosas de tua passagem em cada coração.
Que em cada amigo o teu coração faça festa, que celebre o canto da amizade profunda que liga as almas afins.
Que em teus momentos de solidão e cansaço, esteja sempre presente em teu coração a lembrança de que tudo passa e se transforma, quando a alma é grande e generosa.
Que o teu coração voe contente nas asas da espiritualidade consciente, para que tu percebas a ternura invisível, tocando o centro do teu ser eterno.
Que um suave acalanto te acompanhe, na terra ou no espaço, e por onde quer que o imanente invisível leve o teu viver.
Que o teu coração sinta a presença secreta do inefável!
Que os teus pensamentos e os teus amores, o teu viver e atua passagem pela vida, sejam sempre abençoados por aquele amor que ama sem nome.
Aquele amor que não se explica, só se sente.
Que esse amor seja o teu acalanto secreto, viajando eternamente no centro do teu ser.
Que este amor transforme os teus dramas em luz, a tua tristeza em celebração, e os teus passos cansados em alegres passos de dança renovadora.
Que jamais, em tempo algum, tu esqueças da Presença que está em ti e em todos os seres.
Que o teu viver seja pleno de Paz e Luz!
Não precisam de a rezar, mas que os desejos são lindos, isso têm que concordar.
Ou não!
2 December 2009
O ABC DO NATAL
The ABC's of Christmas
A is for the Angel who sang, "Peace on Earth",
B is for the bells that rang out the Baby's birth.
C is for the Christmas candle, lighting up the night,
D is for the drum that makes one boy's Christmas bright.
E is for the Eve when we're all excited!
F is for the fun when the tree is finally lighted!
G is for the gifts Santa leaves on that special night,
H is for the holly with pointed leaves and berries bright.
I is for the icing on our Christmas cake so tall,
J is for Jesus, the reason for it all.
K is for the kindness shown without reason,
L is for the Lights of the Season.
M is for the Manger bed for Jesus at His birth,
N is for Noel we all sing on earth.
O is for the oxen, the first to adore Him,
P is for the Presents the Wise Men lay before Him.
Q is for the quiet night, with hardly a beat,
R is for the reindeer with speedy tireless feet.
S is for Santa bringing Christmas Joy,
T is for the lighted tree, to amaze each girl and boy.
U is for Us--all the family,
V is for visitors stopping by for tea.
W is for the wreath hanging on the door,
X is for the X-tra special feeling Christmas brings and more.
Y is for Your Christmas joys, may they be bright,
Z is for the animal zoo at His feet that night.
A to Z, all the alphabet you see!
Merry Christmas to all, wherever you be!
~Donna O'Briant~
Que me desculpem os que não gostam do Natal, mas este mês, por aqui, tanto quanto possível, os posts vão ter a ver com a quadra.
A is for the Angel who sang, "Peace on Earth",
B is for the bells that rang out the Baby's birth.
C is for the Christmas candle, lighting up the night,
D is for the drum that makes one boy's Christmas bright.
E is for the Eve when we're all excited!
F is for the fun when the tree is finally lighted!
G is for the gifts Santa leaves on that special night,
H is for the holly with pointed leaves and berries bright.
I is for the icing on our Christmas cake so tall,
J is for Jesus, the reason for it all.
K is for the kindness shown without reason,
L is for the Lights of the Season.
M is for the Manger bed for Jesus at His birth,
N is for Noel we all sing on earth.
O is for the oxen, the first to adore Him,
P is for the Presents the Wise Men lay before Him.
Q is for the quiet night, with hardly a beat,
R is for the reindeer with speedy tireless feet.
S is for Santa bringing Christmas Joy,
T is for the lighted tree, to amaze each girl and boy.
U is for Us--all the family,
V is for visitors stopping by for tea.
W is for the wreath hanging on the door,
X is for the X-tra special feeling Christmas brings and more.
Y is for Your Christmas joys, may they be bright,
Z is for the animal zoo at His feet that night.
A to Z, all the alphabet you see!
Merry Christmas to all, wherever you be!
~Donna O'Briant~
Que me desculpem os que não gostam do Natal, mas este mês, por aqui, tanto quanto possível, os posts vão ter a ver com a quadra.
1 December 2009
(1) SÍMBOLOS DO NATAL
E ele aí está. O meu mês preferido. O mês do Natal. É agradável ver que o nosso bairro só teve uma baixa e muitos outros se nos juntaram, ainda que por ramificações. E para começar bem, agradeço a todos os que me acompanharam ao longo de um ano muito conturbado, e desejo-vos, a todos, crentes e ateus
E, para aqueles que pouco sabem destas festividades aqui ficam algumas curiosidades. Muitas outras se seguirão ao longo do mês.
E, para aqueles que pouco sabem destas festividades aqui ficam algumas curiosidades. Muitas outras se seguirão ao longo do mês.
Os Símbolos do Natal são:
VISCO
RENA
PAI NATAL
A ESTRELA DE NATAL
OS ELFOS
BENGALAS DE DOCE
O VISCO
O costume do beijo em baixo de um ramo de visco pode ter vindo dos escandinavos que associaram a planta à sua deusa do amor, Frigga. Eles acreditavamam que aqueles que se beijassem em baixo do visco teriam felicidade e boa sorte para sempre. O visco era também adorado pelos sacerdotes Druidas (na aldeia do Astérix) porque a planta permaneceu verde durante os frios meses de Inverno, embora não tivesse raiz. ( Seria com ele que o Druida fazia a poção mágica em que o Obelix caiu em pequenino?)
Era também considerado um símbolo da Paz entre os Romanos. Reza a lenda, que se os inimigos se encontrassem em baixo do visco, deporiam armas e abraçar-se-iam. Os antigo Celtas , acreditavam que o visco tinha poderes de cura mágicos. Foi usado como um antídoto para veneno e para afastar os maus espíritos e a infertilidade.
Ainda hoje, nos Estados Unidos, este costume se mantém.
Eu que o diga, que apanhada desprevenida debaixo de um mistletoe, apanhei com um suculento beijo de um Hugh Jackman que ia a passar. Ai, ai...
More to come....
Era também considerado um símbolo da Paz entre os Romanos. Reza a lenda, que se os inimigos se encontrassem em baixo do visco, deporiam armas e abraçar-se-iam. Os antigo Celtas , acreditavam que o visco tinha poderes de cura mágicos. Foi usado como um antídoto para veneno e para afastar os maus espíritos e a infertilidade.
Ainda hoje, nos Estados Unidos, este costume se mantém.
Eu que o diga, que apanhada desprevenida debaixo de um mistletoe, apanhei com um suculento beijo de um Hugh Jackman que ia a passar. Ai, ai...
More to come....
29 December 2008
PRÉMIOS DE NATAL E FIM-DE-ANO
Thomas Kinkaide é um pintor americano de que muito gosto, sobretudo nas coisas que pintou com temas de Natal. A de cima é uma delas. Os que costumam ler-me sabem como gosto do espírito de Natal.
Assim sendo, escolhi-a para distinguir 7 blogs, ou porque as suas autoras vivem o Natal como eu, ou porque enfeitaram os seus blogs com motivos de Natal, ou ambas as coisas.
De Dentro para Fora
Filoxera
Patti
Pitanga
Si
Um Quarto de Fadas
Vekiki
Obrigada a todas por terem tornado nesta quadra os meus passeios pela net mais bonitos.
Aproveitando uma outra versão da mesma imagem, quero agradecer a vários bloggers que me visitaram ao longo de todo o ano, diariamente, lendo-me, deixando os seus comentários e escrevendo textos que me deram muito prazer ler.
Com todos aprendi coisas, partilhei preocupações, sorri, dei gargalhadas, comovi-me.
Com isso fiquei mais rica em Afectos.
Esta é a minha forma de agradecer.
São eles:
Conhecer
Crónicas do Rochedo
De Dentro para Fora
De Si Para Si
Escrito a Quente
Essências
Fa
Forum Cidadania
Justine
Maria
Nuvem
O Meu Sofá Amarelo
Patti
Pitanga
Registos
Sagitário
SalvoConduto
Sunshine
Tretas de Vida
Um Quarto de Fadas
Vekiki
Nota:estes miminhos são pessoais e intransmissíveis
25 December 2008
NOITE DE NATAL, O RESCALDO...
Minha àrvore de Natal 2008. Minha máquina.
Bom dia Pessoal! Ou será boa tarde? Pois não sei bem, porque os champagnes mais os vinhos e os moscatéis ainda estão um bocado embaralhados.
Já fui dar uma voltinha pelo jardim do condomínio mas não encontrei ninguém. Suponho que estejam nas mesmas condições.
Então e que tal de Noite de Natal?
A minha não começou muito bem. Imaginem vocês que quando voltámos da Missa do Galo, tínhamos o Pai Natal à espera e o trenó empatando o trânsito. Quanto às renas, definitivamente o Sebastião não engraçou com eles e ladrou-lhes até a garganta lhe doer.
Pedimos muita desculpa, mas a missa demorou, éramos muito e tal, mas o velhote não estava muito satisfeito.
- Menos mal que têm elevador, resmungou ele.
Mal entrámos em casa conduzi-o até à àrvore onde ele foi depositando os embrulhos, sempre resmungando.
Tudo arrumado pediu uma fatia de bolo-rei e um copinho de Moscatel. Só tinha do normal, ele queria do rôxo, mas esse, prometido por uma amiga, ainda não tinha chegado.
Depois do bolo quis uma broa, já agora com um bocadinho de lampreia, e nós doidinhos para ver os embrulhos.
Com o estômago mais aconchegado e quando pensei que ele se ia embora, dirigiu-me a palavra, dizendo que na carta que lhe escrevi era muito exigente e que portanto não tinha podido atender os meus pedidos.
Quanto às coisas que têm a ver com a própria natureza, nada a fazer porque não quer sarilhos com Deus. Que nunca se entenderam muito bem, que são até rivais, e mais isto e aquilo.
Quanto aos sapatos, que tinha procurado, mas estava tudo esgotado. parece que toda a gente pediu um para atirar a um certo Presidente que ele se escusava a dizer o nome, e que portanto estavam esgotados.
Daí que como gosto de tudo a fazer pendant, só tinha trazido uma mala preta, segundo ele, porque dá com tudo. ( Menos mal, pensei eu).
Quanto ao homem tal como eu o queria, que tinha procurado, mas estão em falta.
Que tinha encontrado um que me achava um bocado esquisita, mas estava disposto a atravessar "certas pontes". ( A ver vamos, pensei eu).
Mas que tinha trazido livros, o meu perfume que é feito por uma perfumista americana só por encomenda, os meus batôns, o calendário de 2009, as pastilhas elásticas e as minhas boquilhas, que também só existem em Nova Iorque.
- Aliás, por sua causa ia atrasando as entregas, porque tive que dar muitas voltas em Nova Iorque. Pior, tive que ir a Washington, buscar um dos enfeitas da àrvore de Natal da Casa Branca, tal como nos últimos 5 anos.
Enfeite da àrvore de Natal da Casa Branca. Depois explico a história.
Máquina de fazer pão. Fotografia minha tirada há bocadinho.
Aos Amigos,Vizinhos e Visitantes desejo UM FELIZ NATAL em PAZ e AMOR.
Querido Pai Natal,
este ano escrevo com antecedência, pois percebi que organização não é o seu forte e quero que o senhor tenha tempo de preparar tudo certinho.
Desta vez não tenho a menor intenção de ser humilde, pensar no próximo, ser caridosa, etc. Vou pedir TUDO.
Estou cansada de ser delicada nos meus pedidos e receber migalhas.
Segue a minha lista.
Asseguro que muitas outras mulheres irão gostar, de modo que o senhor pode produzir tudo por atacado para baixar os custos.
Quero que não haja limite nos cartões de crédito, e que exista um código especial para fazer compras, de maneira que a factura seja automaticamente zerada.
How many reindeer does Santa Have???
11 :Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen,Rudoph (the one with the red nose),Olive (Olive the other reindeer {all of}),and Al (Then Al the reindeer loved him {all}).
What do you call a cat on the beach at Christmastime?
Sandy Claus!
Que também tinha trazido vários livros, porque sabia que sem livros não estão as prendas completas. E com isto levantou-se, pronto para continuar viagem.
Máquina de fazer pão. Fotografia minha tirada há bocadinho.
Já ia na porta, quando se virou e disse:
- Ah, claro, e tem aí a máquina de fazer pão, mas isso foi fácil.
E foi-se.
Demos um suspiro de alívio e atacámos os embrulhos.
Como quando acabámos já eram quase 5 da manhã já estávamos outra vez cheios de fome, donde que passámos de novo para a mesa.
Quando a família se foi eram 6 da manhã.
Diz-se que o sucesso de uma festa se avalia pela hora a que acaba.
A ser assim, a minha foi um SUSSEXO!
Espero que as vossas tenham sido iguais.
E agora vou-me que o perú reclama no forno.
Não que o vá comer, que eu só como os acompanhamentos, mas lá por isso escuso de o deixar tostar demais.
Bom Dia de Natal para todos.
24 December 2008
FELIZ NATAL
Aos Amigos,Vizinhos e Visitantes desejo UM FELIZ NATAL em PAZ e AMOR.
23 December 2008
É NATAL
Desde muito pequena que dou às palavras Terra e Tradição uma grande importância. Terra como origem, como princípio, como raízes. Tradição como valores.
Tenho para mim, e pasme a vizinhança que julga que sou muito "prá frentex", que sem valores uma sociedade não tem hipótese de subsistir. E na base da sociedade tem que estar a Família, o respeito pelos meus velhos e pelos seus ensinamentos e a Civilização como sinónimo daquilo que nos identifica.
Tenho para mim, e pasme a vizinhança que julga que sou muito "prá frentex", que sem valores uma sociedade não tem hipótese de subsistir. E na base da sociedade tem que estar a Família, o respeito pelos meus velhos e pelos seus ensinamentos e a Civilização como sinónimo daquilo que nos identifica.
Felizes de nós os que podemos olhar para trás e saber de onde viemos, ter maravilhosas recordações de infância e que soubemos perpetuá-las nos nossos filhos.
Alfacinha de gema, bem pequenina adoptei duas outras terras como minhas: as do nascimento dos meus pais.
Se por um lado a família da minha mãe era pequena, a do meu pai era enorme. Os meus avós paternos tiveram 5 filhos, que com as respectivas mulheres, maridos e filhos formaram uma grande e feliz família.
Naquele tempo, a 23 de Dezembro todos rumavam a uma aldeia minúscula perto de Óbidos que pertencia praticamente toda à minha família. Já os meus avós também tiveram muitos irmãos, pelo que entre tios-avós e primos éramos realmente muitos.
A casa dos meus avós situava-se numa quinta a perder de vista, com animais e terra de cultivo.
A casa era enorme, com um quarto para cada filho e quartos para todos os netos, além dos de visitas.
Nos da família ninguém ficava alojado, excepto os próprios. Os meus primos dividiam os quartos a dois, e eu, a única menina no meio de todos os rapazes, tive direito a um só para mim: era o quarto da princesinha.
Nessa casa duas divisões eram particularmente grandes e importantes: a sala que já então era sala-comum, e a cozinha.
Esta exercia sobre mim um fascínio especial. Sobretudo por causa do fogão que era de ferro, com muitas portas, umas maiores outras pequeninas, com fechos em cobre sempre muito brilhante.
Era um fogão a lenha e mesmo quando anos mais tarde a ele se juntou um fogão moderno, era naquele que continuavam a fazer-se as comidas de Natal.
A alegria do reencontro, as tropelias das crianças, o calor familiar deixaram-me memórias de um tempo que passou mas que continua vivo dentro de mim.
Depois de instalados, as crianças iam brincar, ver os animais, correr pela quinta, enquanto os adultos preparavam o Natal.
Os homens escolhiam os vinhos e as mulheres afadigavam-se na cozinha juntamente com as empregadas, preparando o bacalhau, as couves, os perús e sobretudo os doces.
Supervisionando tudo estava a figura doce mas firma da minha avó Francisca.
Na sala, a àrvore de natal e o presépio esperavam por nós e era à volta deles que eu e os meus primos nos sentávamos em roda para conversar.
O presépio era feito dia 1 de Dezembro pelo meu tio e padrinho de baptismo e era o mais bonito que alguma vez vi. Tinha àgua a sério debaixo das pontezinhas por onde passavam as figurinhas que iam visitar o Menino, areia verdadeira no adro da igreja e musgo que era apanhado por mim e pelos primos na quinta, com faquinhas próprias. Cortávamos com cuidado as placas de musgo e punhamos nos cestinhos que nos eram distribuídos. Depois ajudávamos o meu padrinho a fazer todo o presépio. Era sempre com pena que voltávamos para Lisboa para o rever no Natal.
Na noite de Natal sentávamo-nos na enorme mesa, a minha avó numa cabeceira e o meu pai na outra, por ser o filho mais velho e o meu avô já ter falecido.
O jantar era o típico bacalhau com couves seguido dos mais variados doces: as filhoses de abóbora que eram batidas pela minha avó e ficavam a levedar junto do fogão durante o jantar, os sonhos, o arroz-doce e a aletria, as broas de mel, castelares e de espécie, o bolo-rei, as azevias com doce de gila, os formigos as rabanadas e os bolinhos de jerimú..
Depois do jantar toda a família se dirigia a pé para a capela que era aberta no natal para a missa do Galo.
Tenho a certeza que foi dessas missas do Galo, com a Capela toda iluminada com velas, que me ficou a verdadeira paixão que tenho por elas.
Mas, por maior que fosse a alegria com que viviamos todos estes momentos, nada se comparava com a excitação com que todos punham o sapatinho na chaminé, antes de ir para a cama.
Crianças e adultos alinhavam um sapatinho na imensa lareira da sala, onde, pela manhã os presentes apareciam, miraculosamente, amontoados.
Só muitos anos mais tarde vim a descobrir que o segredo de tudo o que queríamos aparecer, se devia à troca de listas entre toda a família, pelo menos um mês antes do Natal.
Desse tempo guardo a imagem da minha avó distribuindo os presentes, o cheiro dos doces e a luz especial que essa época tinha.
E a família toda reunida.
Hoje, embora o núcleo familiar seja bem mais pequeno e o Natal seja vivido na minha casa que nem em sonhos se aproxima em tamanho dessa que guardo como a casa da família, existe o mesmo espírito, a mesma Luz e os mesmos cheiros.
Existe uma avó, que por coincidência se chama Luz e é a luz que nos inspira ao longo do ano.
Um avô que herdou da mãe o segredo da receita das filhoses de abóbora e que as bate como ela fazia.
Uma família que faz questão de se juntar, mesmo que para isso um dos membros tenha que apanhar um pássaro gigante e atravessar um oceano para estar presente.
Para encontrar os mesmos cheiros, os mesmos sabores e algumas das figurinhas do presépio da minha infância.
A Tradição está viva entre nós.
22 December 2008
O MEU AVATAR DE NATAL...HO HO HO
A Thunderlady desafiou-nos a fazer o nosso avatar de natal, aqui.
Diverti-me imenso a fazê-lo.Portanto a imagem da Bluevelvet, por uns dias, fica assim.
Sexy, right??
Ho Ho Ho
18 December 2008
MY WISH LIST
Dado que a crise está instalada, este ano resolvi enviar a minha wish list ao Pai Natal em vez de a distribuir a familiares e amigos.
Pode ser que tenha mais sorte...
Querido Pai Natal,
este ano escrevo com antecedência, pois percebi que organização não é o seu forte e quero que o senhor tenha tempo de preparar tudo certinho.
Desta vez não tenho a menor intenção de ser humilde, pensar no próximo, ser caridosa, etc. Vou pedir TUDO.
Estou cansada de ser delicada nos meus pedidos e receber migalhas.
Segue a minha lista.
Asseguro que muitas outras mulheres irão gostar, de modo que o senhor pode produzir tudo por atacado para baixar os custos.
Quero que não haja limite nos cartões de crédito, e que exista um código especial para fazer compras, de maneira que a factura seja automaticamente zerada.
Quero um homem de verdade, mas a sério, Pai Natal, não me traga imitações ! Diga NÃO à pirataria! Chega de genéricos!
Quero um dispositivo instalado no umbigo que elimine toda a gordura consumida fazendo desaparecer qualquer pneuzinho, automaticamente.
Quero também um aspirador gigante com detector de canalhas, de modo que se algum deles se aproximar, seja imediatamente sugado, triturado e reduzido a pó.
NÃO QUERO FAZER DEPILAÇÃO NUNCA MAIS !!! Ou o senhor faz a moda pedir pernas, axilas, buço e virilha cabeludas, ou desaparece de vez com todos os pelos indesejados do meu corpo.
Quero um chocolate que elimine a celulite e hidrate a pele ao ser ingerido.
Quero uma manicure e pedicure definitiva que dure para sempre como se tivesse acabado de ser feita.
O meu marido, noivo, namorado ou caso deve adivinhar todos os meus desejos, e todas as vezes que se aproximar de mim deve dizer o quanto sou linda, inteligente e especial. Que me traga presentes e trate bem minha família, e também adivinhe quando forem horasde desaparecer.
Quanto ao ciclo menstrual vou ser pouco exigente e pedir que dure 2 horas. Também gostaria de um botãozinho para eu apertar, se e quando quiser estar fértil.
Quero roupas que sofram uma metamorfose de acordo com as tendências e as estações, com tecidos auto-limpantes e auto-passantes.
Se um homem se atrever a trair-me ou mentir, que uma luz vermelha se acenda no seu nariz como aquela sua rena e que logo em seguida ele confesse tudo o que fez.
Em caso da mais remota chance de infidelidade, faça com que ele não consiga uma erecção naquele momento. Mas, atenção, não quero uma coisa definitiva pois também não me seria conveniente.
Quero uns comprimidos que alterem automaticamente cor, comprimento e textura do cabelo, permitindo os mais variados penteados, que voltarão ao normal no momento em que eu assim desejar.
Vou pedir novamente um suprimento infinito de sapatos, malas, maquilhagem e jóias, visto que o meu pedido anterior foi esquecido.
E quero também um closet.
Também vou pedir DE NOVO que me mande um robozinho que limpe, lave, passe, cozinhe e toque música, que não falte, não peça aumento e não acabe com o sabão em pó numa semana.
Quero abdominais que possa comprar prontos na farmácia.
Quero 150 de QI e 50 de cintura, NÃO O CONTRÁRIO !!
PAI NATAL, MEU FOFO, espero que não seja muito complicado atender à minha listinha.
Vemo-nos dia 25 de Dezembro e se conseguir tudo ficarei imensamente grata.
Com carinho,
BlueVelvet
PS: Não esquecer de forma nenhuma a máquina de fazer pão.
15 December 2008
ACREDITAM NO PAI NATAL?
À célebre pergunta, " tu ainda acreditas no Pai Natal" todos ficam normalmente silenciosos.
Porque é dita sempre num contexto de "ainda acreditas em milagres" ou "ainda acreditas nas pessoas", que é mais ou menos a mesma coisa do célebre anúncio" Você acredita nos glutões? E eram tão giros os glutões comendo a sujidade toda dentro da máquina de lavar.
Semprei gostei dos glutões, vá-se lá saber porquê.
Mas, seja qual for o contexto, o facto é que assim que ouvimos falar no velhinho das barbas brancas logo o imaginamos rechonchudo e vestido de vermelho.
Big, big mistake! Até isso não passa de uma belíssima e bem sucedida campanha publicitária.
Estudiosos afirmam que a figura do Pai Natal foi inspirada num bispo chamado Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. O bispo, homem de bom coração, costumava ajudar as pessoas pobres, deixando saquinhos com moedas próximas às chaminés das casas.
Foi transformado em santo (São Nicolau) pela Igreja Católica, após várias pessoas relatarem milagres que lhe foram atribuídos.
A associação da imagem de São Nicolau ao Natal aconteceu na Alemanha e espalhou-se pelo mundo em pouco tempo. Nos Estados Unidos, ganhou o nome de Santa Claus, no Brasil de Papai Noel e em Portugal de Pai Natal.
Porque é dita sempre num contexto de "ainda acreditas em milagres" ou "ainda acreditas nas pessoas", que é mais ou menos a mesma coisa do célebre anúncio" Você acredita nos glutões? E eram tão giros os glutões comendo a sujidade toda dentro da máquina de lavar.
Semprei gostei dos glutões, vá-se lá saber porquê.
Mas, seja qual for o contexto, o facto é que assim que ouvimos falar no velhinho das barbas brancas logo o imaginamos rechonchudo e vestido de vermelho.
Big, big mistake! Até isso não passa de uma belíssima e bem sucedida campanha publicitária.
Estudiosos afirmam que a figura do Pai Natal foi inspirada num bispo chamado Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. O bispo, homem de bom coração, costumava ajudar as pessoas pobres, deixando saquinhos com moedas próximas às chaminés das casas.
Foi transformado em santo (São Nicolau) pela Igreja Católica, após várias pessoas relatarem milagres que lhe foram atribuídos.
A associação da imagem de São Nicolau ao Natal aconteceu na Alemanha e espalhou-se pelo mundo em pouco tempo. Nos Estados Unidos, ganhou o nome de Santa Claus, no Brasil de Papai Noel e em Portugal de Pai Natal.
SÓ QUE até o final do século XIX, o Pai Natal era representado com uma roupa de inverno castanha, porque na Lapónia, supostamente sua terra de origem, é de castanho que se vestem os lenhadores, e daí as botas em pele que ainda hoje mantém.
Porém, em 1881, uma campanha publicitária da Coca-Cola vestiu o bom velhinho com uma roupa de inverno, nas cores vermelha e branca (as cores do refrigerante) e com um gorro vermelho com pompom branco.
A campanha publicitária fez um grande sucesso e a nova imagem do Papai Noel espalhou-se rapidamente pelo mundo.
Como vêem, já pouca coisa do que parece, é.
Porém, em 1881, uma campanha publicitária da Coca-Cola vestiu o bom velhinho com uma roupa de inverno, nas cores vermelha e branca (as cores do refrigerante) e com um gorro vermelho com pompom branco.
A campanha publicitária fez um grande sucesso e a nova imagem do Papai Noel espalhou-se rapidamente pelo mundo.
Como vêem, já pouca coisa do que parece, é.
E agora aqui ficam umas gracinhas. Em inglês, senão perde o sentido. Sorry!
How many reindeer does Santa Have???
11 :Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen,Rudoph (the one with the red nose),Olive (Olive the other reindeer {all of}),and Al (Then Al the reindeer loved him {all}).
What do you call a cat on the beach at Christmastime?
Sandy Claus!
What do you call people who are afraid of Santa Claus?
Claustrophobic.
Claustrophobic.
The 3 stages of man:
He believes in Santa Claus.
He doesn't believe in Santa Claus.
He is Santa Claus.
Para quem não acredita no Pai Natal, até que não está mal de todo, right?
He believes in Santa Claus.
He doesn't believe in Santa Claus.
He is Santa Claus.
Se quiserem uma fotografia autografada para as vossas criancinhas, é só irem aqui. Viram que simpático? Para mim, mandou esta.
Para quem não acredita no Pai Natal, até que não está mal de todo, right?
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)
Acerca de mim
- BlueVelvet
- "CARPE DIEM" Mulher, Mãe, Advogada. Interessada em tudo o que acontece no Mundo. Politicamente incorrecta, SEMPRE. E, como diria Mário Quintana: Aquilo que falam de mim, não me diz respeito!
Blogger templates
THIS IS ME
AMIGOS SÃO O MELHOR DO MUNDO
Blue Velvet
Posso lá imaginar algo mais belo
do que uma formosa mulher
vestida da cor do céu, ao anoitecer,
com o toque delicado do veludo,
deixando seus ombros ebúrneos aparecer
bem como o seu colo que, com pudor, aludo,
iluminada por uns olhos brilhantes de fulgor?
Donagata em 21-02-2009
fábula de veludo
momentos antes de
imaginar um raio de
sol sobre esse corpo
soube o seu nome:
vi as letras
esculpidas
li na noite
uma voz
dediquei-lhe
o silêncio
Fábulas Incompletas
Dezembro 2009
Posso lá imaginar algo mais belo
do que uma formosa mulher
vestida da cor do céu, ao anoitecer,
com o toque delicado do veludo,
deixando seus ombros ebúrneos aparecer
bem como o seu colo que, com pudor, aludo,
iluminada por uns olhos brilhantes de fulgor?
Donagata em 21-02-2009
fábula de veludo
momentos antes de
imaginar um raio de
sol sobre esse corpo
soube o seu nome:
vi as letras
esculpidas
li na noite
uma voz
dediquei-lhe
o silêncio
Fábulas Incompletas
Dezembro 2009